- Rederei: Eigentümer eines ihm zum Erwerb durch die Seefahrt dienenden Schiffes
- Agentur: Unternehmer welches die Intressen der Rederei z.B: im Ausland vertretet
- Co-Loader: Speditions Sendungen und eigene Ladung wird zusammen transportiert
- Forwarder: Unternehmen welches Speditionsdienstleistung auf dem Land, See, Luft und Schienen Verkehr sowohl auch für Verzollung, Transportversicherung organisiert und mit andere partner agenten zusammen arbeitet.
- Bill Of Lading (B/L): Bill of Lading. 1. Begriff: im Seefrachtgeschäft eine auf Verlangen dem Ablader (auch in mehreren Originalen) vom Verfrachter ausges- tellte Urkunde
- Master B/L: Das Master BL ist das BL, dass die Shipping Line oder der Carrier ausstellt
- House B/L: House BL’s. Diese werden von Spediteuren als zwischen BL ausgestellt.
- Bulk Yükleme: Konventionelle Verschiffung. Die Ladung wird lose (break) ,also
nicht in Containern befördert
- Broker: Schiffsmakler der die Rederei und dem Kunden zusammen bringt
Lade und Entlade Begriffe
- Free In (FI): Verladekosten im Haden
- Free Out (FO): Entladekosten im Hafen
- Liner In (LI): Verladekostenkosten durch die Rederei
- Liner Out (LO): Entladekosten durch die Rederei
- Stuffing: Verstauen der Ladung in einem Container
- Unstuffing: Container entleeren.
Liman Terimleri
- Storage Lagerung im Hafen
- Demuraj Überschreitung der Belade und Entladezeit des Schiffes oder des Containers ausserhalb der vereinbarten Belade und Entladezeit
- Free Time Die freieBelade und Entladezeit des Schiffes oder des Containers
- THC (Terminal Handling Fee) : Umschlag v. Container v. Kai auf dem Verkehrsträger.
Fracht Begriffe
- CAF : (Currency Adjustment Factor) dient dazu um USD Kursschwankungen auszugleichen.
- BAF: (Bunker Adjustment Factor) Treibstoffzuschlag, den die Redereien erheben
- War Risk Surcharge (WRS): SKriegszuschlag für risoko Häfen
- High Cube Surcharge: Zuschlag für High Cube Container
- IMCO Charge: Gefahrengutzuschlag die von der Reederei verlangt wird.
- BEAM : max. Abmessung der breiteste Stelle am Schiff.
- CLEAN ON BOARD: Ladung wurde sauber ohne Schaden verladen.
- ETA / EXPECTED TIME OF ARRIVAL: ca. Ankuftszeit
- ETB / EXPECTED TIME OF BERTHING: ca.Eintriftszeit
- IMDG Code : Gefahrengut Klassiefizierung.
- LCL / LESS CONTAINER LOADED: Stückgutsendungen in einem Container
- LCL / FCL: mehr als ein Verlader / ein Empfänger.
- LCL / LCL: mehr als ein Verlader / meherer Empfänger
- ON BEHALF OF: im Namen des Verladers Verladung durch anderer.
- PRE CARRIAGE: Vorlaufkosten von Verkäufer Ladestelle bis zum Hafen.
- PRIMAJ: Für Import Sendung bezogene Frachtprovision durch Empfangsagenten.
- PLACE OF RECEIPT: Erst Beladestelle der Ladung
- PLACE OF DELIVERY: Letzte Entladestelle der Ladung.
- PORT OF LOADING: Lade Hafen
- PORT OF DISCHARGE: Entlade Hafen
- SEA FREIGHT: Seefracht
- SHIPPER’S OWNED CONTAINER: Eigene Container vom Verlader
- SHIPPER’S STOW, LOAD AND COUNT: Sendung wurde durch den Verlader verstaut ,gezählt und verladen.
EX WORKS (EXW) /
Ex Works“/„Ab Werk“ bedeutet, dass der Verkäufer liefert, wenn er die Ware dem Käufer beim Verkäufer oder an einem anderen benannten Ort (z. B. Werk, Fabrik, Lager usw.) zur Verfügung stellt. Der Verkäufer muss die Ware weder auf ein abholendes Transportmittel verladen, noch muss er sie zur Ausfuhr freimachen, falls dies erforderlich sein sollte.
FREE CARRIER (FCA)
Free Carrier“/„Frei Frachtführer“ bedeutet, dass der Verkäufer die Ware dem Frachtführer oder einer anderen vom Käufer benannten Person beim Verkäufer oder an einem anderen benannten Ort liefert. Die Parteien sind gut beraten, die Stelle innerhalb des benannten Lieferortes so genau wie möglich zu bezeichnen, da an dieser Stelle die Gefahr auf den Käufer übergeht
FREE ALONGSIDE SHIP (FAS)
„Free Alongside Ship“ / „Frei Längsseite Schiff“ bedeutet, dass der Verkäufer liefert, wenn die Ware längsseits des Schiffs (z. B. an einer Kaianlage oder auf einem Binnenschiff) im benannten Verschiffungshafen gebracht ist. Die Gefahr des Verlustes oder der Beschädigung der Ware geht über, wenn sich die Ware längsseits des Schiffs befindet. Der Käufer trägt ab diesem Zeitpunkt alle Kosten.
FREE ON BOARD (FOB) /
Free On Board“ / „Frei an Bord“ bedeutet, dass der Verkäufer die Ware an Bord des vom Käufer benannten Schiffs im benannten Verschiffungshafen liefert oder die bereits so gelieferte Ware verschafft. Die Gefahr des Verlustes oder der Beschädigung der Ware geht über, wenn die Ware an Bord des Schiffs ist. Der Käufer trägt ab diesem Zeitpunkt alle Kosten.
COST AND FREIGHT( CFR)
Cost and Freight“/„Kosten und Fracht“ bedeutet, dass der Verkäufer die Ware an Bord des Schiffs liefert oder die bereits so gelieferte Ware verschafft. Die Gefahr des Verlustes oder der Beschädigung der Ware geht über, wenn die Ware an Bord des Schiffs ist. Der Verkäufer hat den Beförderungsvertrag abzuschließen und die Kosten und Fracht zu tragen, die für die Beförderung der Ware zum benannten Bestimmungshafen erforderlich sind.
COST, INSURANCE AND FREIGHT (CIF)
Cost and Freight“/„Kosten und Fracht“ bedeutet, dass der Verkäufer die Ware an Bord des Schiffs liefert oder die bereits so gelieferte Ware verschafft. Die Gefahr des Verlustes oder der Beschädigung der Ware geht über, wenn die Ware an Bord des Schiffs ist. Der Verkäufer hat den Beförderungsvertrag abzuschließen und die Kosten und Fracht zu tragen, die für die Beförderung der Ware zum benannten Bestimmungshafen erforderlich sind.
CARRIAGE PAID TO (CPT)
Carriage Paid To“/„Frachtfrei“ bedeutet, dass der Verkäufer die Ware dem Frachtführer oder einer anderen vom Verkäufer benannten Person an einem vereinbarten Ort (falls ein solcher Ort zwischen den Parteien vereinbart ist) liefert, und dass der Verkäufer den Beförderungsvertrag abzuschließen und die für die Beförderung der Ware bis zum benannten Bestimmungsort entstehenden Frachtkosten zu zahlen hat.
DELIVERED EX SHIP (DES)
“Geliefert ab Schiff” bedeutet, dass der Verkäufer liefert, wenn die nicht zur Einfuhr freigemachte Ware dem Käufer an Bord des Schiffs im benannten Bestimmungshafen zur Verfügung gestellt wird. Der Verkäufer hat bis zur Entladung alle Kosten und Gefahren der Beförderung der Ware bis zum benannten Bestimmungshafen zu tragen. Falls die Parteien wünschen, dass der Verkäufer die Kosten und Gefahren der Entladung der Ware übernehmen soll, sollte die DEQ-Klausel verwendet werden.
Die DES-Klausel kann nur verwendet werden, wenn die Ware über See oder Binnenschiff oder im multimodalen Transport auf einem Schiff in den Bestimmungshafen geliefert werden soll.
DELIVERED EX QUAY(Duty Paid) (DEQ)
“Geliefert ab Kai” bedeutet, dass der Verkäufer liefert, wenn die nicht zur Einfuhr freigemachte Ware dem Käufer am Kai des benannten Bestimmungshafens zur Verfügung gestellt wird. Der Verkäufer hat die Kosten und Gefahren, die mit der Beförderung der Ware zum benannten Bestimmungsort und mit der Entladung der Ware auf den Kai verbunden sind, zu tragen. Die DEQ-Klausel verlangt von dem Käufer, dass er die Ware zur einfuhr freimacht und er alle Formalitäten, Zölle, Steuern und andere Abgaben bei der einfuhr bezahlt.
DELIVERED DUTY UNPAID (DDU)
“Geliefert unverzollt” bedeutet, dass der Verkäufer dem Käufer die nicht zur Einfuhr freigemachte Ware am benannten Bestimmungsort auf dem ankommenden Beförderungsmittel unentladen liefert. Der Verkäufer hat die Kosten und Gefahren der Beförderung bis dorthin zu tragen mit Ausnahme, falls anwendbar, jeglichen „Zolls“ (ein Begriff, der die Verantwortung und die Gefahr der Erledigung der Zollformalitäten sowie die Bezahlung von Formalitäten, Zöllen, Steuern und anderer Abgaben umfaßt) für die Einfuhr in das Bestimmungsland. Dieser „Zoll“ ist vom Käufer zu tragen ebenso wie alle Kosten und Gefahren, die durch sein Unterlassen, die Ware rechtzeitig zur Einfuhr frei zu machen, entstehen.
DELIVERED DUTY PAID (DDP)
Delivered Duty Paid”/„Geliefert verzollt” bedeutet, dass der Verkäufer liefert, wenn er die zur Einfuhr freigemachte Ware dem Käufer auf dem ankommenden Beförderungsmittel entladebereit am benannten Bestimmungsort zur Verfügung stellt. Der Verkäufer trägt alle Kosten und Gefahren, die im Zusammenhang mit der Beförderung der Ware bis zum Bestimmungsort stehen und hat die Verpflichtung, die Ware nicht nur für die Ausfuhr, sondern auch für die Einfuhr freizumachen, alle Abgaben sowohl für die Aus- als auch für die Einfuhr zu zahlen sowie alle Zollformalitäten zu erledigen.
CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO (CIP)
FIFO / FREE IN – FREE OUT: Die Kostenübernahme und die Haftung für das Beladen und/oder das Entladen des bezeichneten Transportgutes vom Pier (Kai) in den gebuchten Schiffsraum, und/oder umgekehrt, einer bestimmten Vertragspartei zugeordnet. FIOS / FREE IN AND OUT STOW: Der Reeder trägt keine Kosten für Laden und Löschen sowie Stauen und Trimmen des Schiffes FCL / FULL CONTAINER LOADED: Komlette Container Ladung ein Empfänger
/strong/strongli